Definițiile principale ale DESCHÍDE în Română

: DESCHÍDE1DEŞCHÍDE2

DESCHÍDE1

verb

  • 1

    tranzitiv A da la o parte, a împinge în lături o uşă, o fereastră, un capac etc. care închide ceva.

    1. 1.1 A descoperi deschizătura de acces într-o încăpere sau într-un spaţiu, dând la o parte uşa sau capacul care o închide.

    2. 1.2 A descuia.

    3. 1.3reflexiv (Despre ferestre şi uşi) A lăsa liber accesul sau vederea în... sau spre..., a da spre...

    4. 1.4 A îndepărta terenurile sterile situate deasupra unui zăcământ, în vederea exploatării lui.

  • 2

    tranzitiv A desface, a face să nu mai fie împreunat sau strâns.

  • 3

    tranzitiv A desface, a dezlipi un plic, a scoate din plic, a despături o scrisoare (pentru a lua cunoştinţă de conţinut).

    1. 3.1 A întoarce coperta (împreună cu una sau mai multe file ale) unei cărţi, a unui caiet, a desface o carte sau un caiet la o anumită pagină.

    2. 3.2 A face o incizie sau o intervenţie chirurgicală într-o rană, într-un organ al corpului.

  • 4

    reflexiv (Despre pământ sau formaţii ale lui; p. anal. despre valuri) A se despica, a se crăpa.

    1. 4.1 A se forma.

    2. 4.2 A începe să sângereze sau să supureze. A înceta să mai fie închis.

    3. 4.3 A-şi desface petalele.

    4. 4.4 A se înfăţişa vederii, a se desfăşura.

  • 5

    figurat tranzitiv A săpa, a tăia, a croi un drum, o şosea, o cărare.

  • 6

    tranzitiv A porni o acţiune (juridică); a începe.

    1. 6.1 A face prima mişcare într-o partidă de şah.

    2. 6.2 A pasa mingea unui coechipier pentru ca acesta să întreprindă o acţiune ofensivă.

  • 7

    tranzitiv A face să ia naştere, să funcţioneze, a înfiinţa, a organiza o şcoală, o instituţie etc..

  • 8

    reflexiv (Despre culori sau obiecte colorate) A căpăta o nuanţă mai apropiată de alb.

    1. 8.1figurat tranzitiv şi reflexiv A da sau a căpăta o înfăţişare luminoasă, prietenoasă.

  • 9

    reflexiv (Despre vocale) A trece din seria vocalelor închise în seria vocalelor deschise.

Origine

Lat. discludere.

Utilizare

— Var.: (pop.) deşchíde vb. III

Definițiile principale ale DESCHÍDE în Română

: DESCHÍDE1DEŞCHÍDE2

DEŞCHÍDE2

verb