Definițiile principale ale NUANŢÁ în Română

: NUANŢÁ1NUÁNŢĂ2

NUANŢÁ1

verb tranzitiv

  • 1

    A reproduce, a reda nuanţele unei culori, ale unui ton etc.; a reda ceva în diverse nuanţe.

  • 2

    figurat A pune în evidenţă (prin treceri subtile, gradate), a reliefa prin mijloace expresive; a colora, a da expresie.

Origine

Din fr. nuancer.

Definițiile principale ale NUANŢÁ în Română

: NUANŢÁ1NUÁNŢĂ2

NUÁNŢĂ2

substantiv feminin

  • 1

    Fiecare dintre varietăţile unei culori, determinată de compoziţia sa cromatică.

    1. 1.1P. gener. Culoare.

  • 2

    figurat Diferenţă foarte mică între aspecte sau lucruri de acelaşi gen; varietate de manifestare a unei acţiuni, a unui sunet, a unei senzaţii etc..

    1. 2.1 Aspect uşor deosebit al sensului de bază al unui cuvânt.

    2. 2.2 Ceea ce se adaugă esenţialului, modificându-l uşor. Caracter, notă particulară.

Origine

Din fr. nuance.