Definiție pentru PURTÁ în română:

PURTÁ

verbport

  • 1

    tranzitiv A lua, a ridica, a ţine pe cineva sau ceva în mână, în braţe etc. pentru a-l transporta în altă parte; a duce.

    1. 1.1tranzitiv A trece, a transmite ceva (dintr-o mână într-alta, din mână în mână, de la unul la altul)

    2. 1.2tranzitiv A transporta, a căra.

    3. 1.3tranzitiv A trage după sine.

  • 2

    tranzitiv A duce dintr-o parte în alta, dintr-un loc în altul sau într-un anumit loc; a conduce (îndrumând, călăuzind, dirijând); a însoţi.

    1. 2.1familiar tranzitiv învechit A induce în eroare. tranzitiv învechit A amăgi, a păcăli.

    2. 2.2familiar tranzitiv A mânui o unealtă.

  • 3

    tranzitiv A-şi duce sarcina, a avea făt în pântece.

    1. 3.1figurat tranzitiv A suporta, a suferi, a răbda.

  • 4

    reflexiv (regional) A umbla (de colo până colo), a circula, a merge.

  • 5

    tranzitiv A mişca încoace şi încolo corpul sau o parte a corpului; a umbla sau a-şi ţine corpul într-o anumită poziţie.

    1. 5.1tranzitiv A face să se mişte de colo până colo. tranzitiv A agita, a plimba dintr-o parte în alta.

  • 6

    tranzitiv A avea, a poseda, a deţine; a conţine, a ascunde.

    1. 6.1tranzitiv A avea anumite sentimente, atitudini. tranzitiv A nutri.

  • 7

    tranzitiv A avea, a moşteni sau a transmite un nume.

  • 8

    tranzitiv A avea, a ţine asupra sa (pentru a se folosi la nevoie).

  • 9

    tranzitiv A pune pe sine un obiect de îmbrăcăminte, o podoabă etc., a fi îmbrăcat, încălţat sau împodobit cu…, a folosi un anumit obiect de îmbrăcăminte sau de încălţăminte.

    1. 9.1tranzitiv A avea ceva pe sine (de la natură sau datorită obiceiului, a modei etc.)

      • ‘Poartă un coc deosebit’

    2. 9.2tranzitiv reflexiv A se conforma unei anumite mode.

    3. 9.3tranzitiv tranzitiv A aranja îmbrăcămintea, accesoriile de îmbrăcăminte, părul etc. într-un anumit fel.

      • ‘Poartă părul peste cap’

  • 10

    tranzitiv A suporta cheltuielile, grija cuiva; a întreţine.

  • 11

    tranzitiv A deţine o funcţie, un post, un titlu.

  • 12

    tranzitiv A întreţine, a duce, a susţine.

  • 13

    tranzitiv (Despre obiecte) A avea imprimat, gravat etc. un semn distinctiv.

  • 14

    reflexiv A se comporta, a se manifesta (într-un anumit fel).

Origine

Lat. portare.