Definition of URCÁ in Romanian

URCÁ

verb

  • 1

    reflexiv, intranzitiv şi tranzitiv A (se) deplasa dintr-un loc situat mai jos către unul situat mai sus; a (se) sui.

    1. 1.1intranzitiv (Despre drumuri) A fi înclinat în pantă suitoare.

    2. 1.2intranzitiv şi reflexiv (Despre plante) A se prinde (cu ajutorul unor organe speciale) de un suport, de ziduri etc., ridicându-se vertical. intranzitiv şi reflexiv A se căţăra.

  • 2

    reflexiv, intranzitiv şi tranzitiv A (se) sui şi a (se) aşeza pe ceva mai ridicat.

  • 3

    reflexiv, intranzitiv şi tranzitiv A (se) ridica (până la o înălţime oarecare); a (se) înălţa (în văzduh).

  • 4

    reflexiv şi intranzitiv(Despre temperatură, presiune atmosferică; p. ext. despre termometre sau barometre) A avea ori a indica valori mai mari în comparaţie cu cele obişnuite sau anterioare.

    1. 4.1Physics
      intranzitiv A suferi o variaţie de creştere a valorii pozitive.

  • 5

    reflexiv (Despre numere, preţuri, sume) A se ridica la..., a se mări.

    1. 5.1

      • ‘A urca preţurile’

  • 6

    reflexiv(Despre voce, glas sau ton; p. ext. despre cântece) A se ridica de la un registru mai profund la unul mai înalt.

    1. 6.1

      • ‘A urca tonul’

  • 7

    reflexiv şi intranzitiv A merge îndărăt în timp până la..., a exista, a data din....

Origin

Probabil lat. * oricare (= oriri).