Definițiile principale ale ABÁTE în Română

: ABÁTE1ABÁTE2

ABÁTE1

substantiv masculin

  • 1

    Titlu dat superiorului unei abaţii; persoană care are acest titlu.

  • 2

    Titlu onorific acordat unor preoţi catolici; persoană care poartă acest titlu.

Origine

Din it. ab(b)ate.

Definițiile principale ale ABÁTE în Română

: ABÁTE1ABÁTE2

ABÁTE2

verb

  • 1

    tranzitiv, reflexiv şi intranzitiv A (se) îndepărta (de la o direcţie iniţială, fig. de la o normă fixată, de la o linie de conduită etc.).

    1. 1.1reflexiv şi tranzitiv A se opri sau a face să se oprească în treacăt undeva sau la cineva (părăsind drumul iniţial)

  • 2

    reflexiv (Despre fenomene ale naturii, calamităţi, nenorociri) A se produce în mod violent.

  • 3

    reflexiv şi intranzitiv A trece cuiva ceva prin minte, a-i veni o idee, o toană, un capriciu; a i se năzări.

  • 4

    tranzitiv A întrista, a deprima, a mâhni, a descuraja.

    • ‘Vestea l-a abătut’

  • 5

    tranzitiv A doborî la pământ.

Origine

Lat. abbattere, (4, 5) din fr. abattre.