Definițiile principale ale HOP în Română

: HOP1HOP2

HOP1

substantiv

  • 1

    Ridicătură sau groapă în drum (peste care vehiculele trec zdruncinându-se).

    1. 1.1figurat, familiar Dificultate, obstacol, greutate pe care cineva o are de întâmpinat.

  • 2

    Săritură, zguduitură a unui vehicul peste un obstacol.

Origine

Onomatopee.

Utilizare

s.n., plural hopuri Var.: hópa, hópai, hup interj.

Definițiile principale ale HOP în Română

: HOP1HOP2

HOP2

exclamaţie

  • 1

    Exclamaţie care însoţeşte o săritură peste un obstacol, ridicarea unei greutăţi, căderea, aruncarea sau scăparea (din mână a) unui lucru.

  • 2

    (Cu valoare verbală; exclamaţie care sugerează sosirea neaşteptată a cuiva) Iată că vine!.

    1. 2.1 Exclamaţie care sugerează intervenirea neaşteptată a unui fapt, a unei întâmplări.

  • 3

    Exclamaţie care exprimă o surpriză (neplăcută).

Origine

Onomatopee.

Utilizare

interj. Var.: hópa, hópai, hup interj.