Definiție pentru ÎNCHÍDE în română:

ÎNCHÍDE

verb

  • 1

    tranzitiv A mişca (din balamale) o uşă, o fereastră, un capac etc. pentru a acoperi deschizătura corespunzătoare.

    1. 1.1 A încuia cu cheia, cu zăvorul.

    2. 1.2 A acoperi, a astupa deschizătura unui spaţiu, a unei încăperi.

  • 2

    tranzitiv A apropia, a strânge marginile (sau părţile componente ale) unui obiect pentru a nu mai fi desfăcute, deschise.

    1. 2.1reflexiv (Despre răni) A se cicatriza.

  • 3

    tranzitiv A întrerupe, potrivit orarului stabilit, activitatea unei instituţii, a unei întreprinderi, a unui local; p. ext. a suspenda activitatea, a desfiinţa.

  • 4

    tranzitiv A încheia o acţiune, a-i pune capăt.

    1. 4.1 A opri funcţionarea unui mecanism, a unui aparat, a unui circuit etc.

  • 5

    tranzitiv A izola o fiinţă într-un spaţiu închis, îngrădit; a băga la închisoare.

    1. 5.1reflexiv A se retrage, a se izola.

    2. 5.2figurat A conţine, a cuprinde ceva.

  • 6

    figurat a ţine departe de lume.

  • 7

    tranzitiv A îngrădi, a împrejmui o curte, un teren etc. spre a delimita sau spre a opri accesul.

    1. 7.1 A bara o cale de comunicaţie. A opri, a împiedica trecerea.

    2. 7.2reflexiv (Despre drumuri) A ajunge la un punct de unde nu mai poate continua, a se înfunda.

  • 8

    reflexiv(Despre cer, p. ext. despre vreme) A se întuneca, a se înnora.

    1. 8.1Despre obiecte colorate, p. ext. despre culori A căpăta o nuanţă mai întunecată.

Origine

Lat. includere.