Definițiile principale ale RÉPEDE în Română

: RÉPEDE1RÉPEDE2

RÉPEDE1

adjectiv

  • 1

    (Despre mişcări) Care se produce fără întârziere; iute, rapid; (despre lucruri în mişcare) care se deplasează cu repeziciune, cu iuţeală; (despre ape) care curge cu repeziciune; p. ext. (despre picături, stropi etc.) care cade iute, succedându-se rapid.

    1. 1.1 Care trece (pentru cineva) cu repeziciune.

    2. 1.2 Iute în mişcări, ager, sprinten, vioi. Grăbit, repezit, pripit.

    3. 1.3Substantivat, f. Gândăcel de culoare arămie, verde-deschis pe spate, cu puncte albe pe fiecare elitră (Cicindela campestris)

  • 2

    (Despre ploaie, vânt etc.) Intens, puternic (şi de scurtă durată).

  • 3

    (Despre dealuri, planuri etc.) Foarte înclinat, pieziş, în pantă, abrupt.

  • 4

    (Despre drumuri) Care duce la ţintă în cel mai scurt timp.

Origine

Lat. rapidus, rapide.

Definițiile principale ale RÉPEDE în Română

: RÉPEDE1RÉPEDE2

RÉPEDE2

adverb

  • 1

    Iute, cu zor, în grabă.

    1. 1.1 Îndată, imediat. Deodată, brusc.

  • 2

    Devreme, de timpuriu; prea curând.

Origine

Lat. rapidus, rapide.