Definițiile principale ale SĂLTÁ în Română

: SĂLTÁ1SÁLŢĂ2SÁLŢĂ3

SĂLTÁ1

verbsalt

  • 1

    intranzitiv şi reflexiv (Despre fiinţe) A face un salt (sau salturi repetate); a sări.

    1. 1.1intranzitiv şi reflexiv A se ridica (puţin) de la pământ, a se înălţa în picioare pentru a se urca undeva.

  • 2

    intranzitiv (Despre lucruri) A se mişca (repetat) de jos în sus sub impulsul unei forţe din afară.

    1. 2.1intranzitiv A fi agitat, a se învolbura. intranzitiv A clocoti.

  • 3

    (Despre fiinţe şi despre lucruri) A se mişca, a se deplasa în salturi.

    1. 3.1 A merge sprinten.

    2. 3.2rar A dansa.

  • 4

    intranzitiv A trece peste ceva printr-un salt.

    1. 4.1intranzitiv A sări, a ţâşni de undeva. intranzitiv A se ivi, a răsări (pe neaşteptate şi sărind)

      • ‘Izvoare saltă de sub piatră’

    2. 4.2intranzitiv A se ridica în înălţime, a se înălţa în văzduh.

  • 5

    tranzitiv A mişca, a deplasa din loc ridicând (uşor) în sus.

    1. 5.1figurat tranzitiv tranzitiv, reflexiv şi intranzitiv A (-şi) îmbunătăţi situaţia materială, socială.

    2. 5.2figurat tranzitiv reflexiv (Despre copii şi plante) A creşte în înălţime, a se înălţa.

Origine

Lat. saltare.

Definițiile principale ale SĂLTÁ în Română

: SĂLTÁ1SÁLŢĂ2SÁLŢĂ3

SÁLŢĂ2

substantiv femininFeminine and Plural salţe

învechit
  • 1

    învechit Zeamă (acrişoară), sos (picant) cu care se ungeau anumite fripturi; salce.

Definițiile principale ale SĂLTÁ în Română

: SĂLTÁ1SÁLŢĂ2SÁLŢĂ3

SÁLŢĂ3

substantiv femininFeminine and Plural salţe

  • 1

    Vulcan noroios.

Origine

Din it.salsa.