Definiție pentru STRẤNGE în română:

STRẤNGE

verb

  • 1

    tranzitiv A trage tare de capetele unei sfori, ale unei curele etc. înnodate sau înfăşurate în jurul cuiva sau a ceva, spre a lega ori a închide, a fixa etc. (mai) bine; a face ca o legătură să fie mai strâmtă.

    1. 1.1 A apropia mai mult de corp părţile unui veşmânt (pentru a se acoperi, pentru a se feri de frig etc.)

    2. 1.2figurat A întări o prietenie, o alianţă, o relaţie etc.

  • 2

    tranzitiv A prinde, a apuca cu mâna, cu braţele, a ţine, nelăsând să-i scape.

  • 3

    tranzitiv A presa, a apăsa din două părţi sau din toate părţile pentru a apropia, a comprima etc..

    1. 3.1 A apăsa asupra (unei părţi a) corpului, provocând o senzaţie de jenă sau de durere (deoarece este prea strâmt)

    2. 3.2 A fixa (mai bine) printr-o mişcare de învârtire o piesă filetată a unui mecanism. A înşuruba (mai tare)

    3. 3.3 A înghesui, a îngrămădi, a îndesa.

    4. 3.4figurat A sili, a constrânge.

  • 4

    tranzitiv A închide o parte a corpului prin apropierea părţilor componente.

  • 5

    tranzitiv A aduna laolaltă punând (simetric) una peste alta marginile, faldurile, părţile unui obiect de pânză, de hârtie etc.; a înfăşura, a îndoi, a împături.

    1. 5.1reflexiv (Despre materiale textile) A-şi reduce volumul sau lungimea. reflexiv A se strâmta, a intra (la apă)

  • 6

    reflexiv şi tranzitiv A (se) ghemui, a (se) zgârci, a (se) contracta.

    1. 6.1reflexiv (Despre lapte) A se închega, a se coagula.

    2. 6.2reflexiv (Despre lichide sau despre corpuri care conţin lichide) A îngheţa, a se solidifica.

  • 7

    tranzitiv A aduna la un loc lucruri căzute, risipite; a face grămadă.

    1. 7.1prin specializare A culege produse vegetale, recolta.

    2. 7.2 A face provizii.

  • 8

    tranzitiv A agonisi, a acumula, a economisi bunuri; a aduna.

    1. 8.1 A colecta.

    2. 8.2 A percepe, a încasa.

  • 9

    reflexiv A se aduna undeva, la un loc, împrejurul cuiva etc.; a se întruni; p. ext. a sosi, a veni.

    1. 9.1prin specializare A se îmbulzi, a se îngrămădi.

  • 10

    tranzitiv A lua şi a pune la loc, a pune bine; a aşeza în ordine.

Origine

Lat. stringere.