Definițiile principale ale TOCÁ în Română

: TOCÁ1TÓCĂ2

TOCÁ1

verb

  • 1

    tranzitiv A tăia în bucăţi foarte mărunte.

  • 2

    figurat, familiar tranzitiv A cheltui fără chibzuială, a risipi bani, averi.

    1. 2.1 A duce pe cineva la ruină, obligându-l la cheltuieli nechibzuite. A face pe cineva să sărăcească.

  • 3

    intranzitiv şi tranzitiv A bate, a ciocăni, a lovi.

    1. 3.1figurat A flecări, a sporovăi.

  • 4

    intranzitiv A bate toaca.

    1. 4.1 A bubui la intervale dese. A păcăni.

    2. 4.2 A produce un zgomot caracteristic prin lovirea repetată a celor două părţi ale ciocului.

Origine

Din Lat. * toccare.

Definițiile principale ale TOCÁ în Română

: TOCÁ1TÓCĂ2

TÓCĂ2

substantiv feminin

  • 1

    Pălărioară fără boruri, purtată de femei.

  • 2

    Pălărie de formă cilindrică, fără boruri, purtată de magistraţi şi de avocaţi în exerciţiul funcţiunii.

Origine

Din fr. toque.