Traducere pentru age în română:

age

vârstă

Pronunție /eɪdʒ/

substantiv

  • 1

    (length of existence) vârstă
    • she's your age este de vârsta ta
    • to look one's age a arăta de vârsta pe care o are
    • to be of school age a avea vârsta unui şcolar
    • she's twice his age are de două ori vârsta lui
    • they are of an age au aceeaşi vârstă
    • act or be your age! Nu fi copil!/Poartă-te matur!
    • men of retirement age oameni aflaţi la vârsta pensionării
    • to come of age a deveni major
    • to be under age a fi minor
    • age of consent vârsta legală
    • to feel one's age a-şi simţi vârsta
  • 2

    (latter part of life)
    • with age cu vârsta
  • 3

    (era) (of) (cu genitivul) epocă/eră
    • the video age epoca aparaturii video
    • in this day and age în vremurile noastre
  • 4colloquial

    • it's ages since I've played golf n-am mai jucat golf de-o viaţă
    • for ages de un car de ani
    • it takes ages îţi ia foarte mult timp

verb tranzitiv

  • 1

    (experiences etc/hairstyle/person) a face (o persoană) să pară bătrână

verb intranzitiv

  • 1

    (person) a îmbătrâni
    • to age well a îmbătrâni frumos