Traducere pentru continue în română:

continue

a continua

Pronunție /kənˈtɪnjuː/

verb tranzitiv

  • 1

    (career/studies/enquiry/TV series) a continua
  • 2

    (resume) a continua
    • “to be continued” “va urma”
    • “continued overleaf” “continuare pe pagina următoare”
    • “what's more,” she continued “mai mult, ” a continuat ea
  • 3

    (journey) a continua
  • 4

    (preserve)
    a menţine

verb intranzitiv

  • 1

    (noise/debate/strike/film) (despre zgomot) a persista
    (despre o dezbatere, o grevă, un film) a continua
  • 2

    (keep on)
    (doing) (to do) (să facă) a continua
  • 3

    (person/route) a merge mai departe
    • he continued across/down the street a continuat să traverseze/să coboare strada
  • 4

    (in) (în) (in career, role) a rămâne
    • she will continue as minister îşi va continua cariera de ministru
  • 5

    (in speech)
    a continua
  • 6

    • to continue with a continua cu
    • to continue with the ironing a continua să calce (rufe)

adjectiv

  • 1

    continuu