Traducere pentru duty în română:

duty

datorie

Pronunție /ˈdjuːtɪ//ˈduːtɪ/

substantiv

  • 1

    (to) (faţă de) (obligation) datorie
    • to have a duty to do a avea datoria să facă
    • in the course of duty cât timp este de serviciu
    • to feel duty bound to do a se simţi obligat să facă
    • out of a sense of duty dintr-un simţ al datoriei
  • 2

    (task) gen pl
    (task) sarcină
    • to take up one's duties a-şi prelua sarcinile de serviciu
    • to perform or carry out one's duties a-şi face datoria
  • 3

    (work) serviciu
    • to be on/off duty a fi/a nu fi de serviciu (mil.), a fi/a nu fi de gardă (med.)
    • to go on/off duty a începe/a termina serviciul
  • 4

    (tax) taxă
    • customs duties taxe vamale
    • to pay duty on sth a plăti taxă pentru ceva

substantiv

  • 1

    (nurse/security guard) (during the day) de serviciu
    (outside hours) de permanenţă

Utilizare

modifier