Traducere pentru ease în română:

ease

uşurinţă, n.

Pronunție /iːz/

substantiv

  • 1

    (lack of difficulty) uşurinţă
    • for ease of pentru a usura
  • 2

    (freedom from anxiety)
    • at ease în tihnă
    • at ease! pe loc repaus!
    • to put sb at their ease a face anumite persoane să se simtă în largul lor
    • to take one's ease a se linişti
    • to put sb's mind at ease a linişti pe cineva
  • 3

    (confidence of manner)
    naturaleţe
  • 4

    (affluence)
    tihnă

verb tranzitiv

  • 1

    (lessen, gen)
    (congestion) a decongestiona
    (burden) a uşura
  • 2

    (situation) (make easier) a uşura
    (transition/communication) a facilita
  • 3

    (move carefully)
    • to ease sth into a introduce ceva uşor în
    • to ease sth out of a scoate ceva uşor din

verb intranzitiv

  • 1

    (problem/tension/pressure/pain) (despre tensiuni) a se potoli
    (despre probleme) a se diminua
    (despre o durere) a scădea în intensitate
    (despre presiune) a scădea
    (rate/rain/congestion) (despre ambuteiaj) a se descongestiona
    (despre ploaie) a se domoli
    (despre o rată) a scădea
    (situation) a se detensiona
    (price) a scădea