Traducere pentru effort în română:

effort

efort

Pronunție /ˈefət/

substantiv

  • 1

    (energy) efort
    • to put a lot of effort into sth/into doing a depune un efort considerabil pentru ceva/pentru a face
    • to put all one's effort (s) into doing a depune tot efortul de care este capabil pentru a face
    • to spare no effort a nu cruţa nici un efort
    • it's a waste of effort este o muncă făcută în zadar
    • to be worth the effort a merita efortul
  • 2

    (difficulty) dificultate
    • it is an effort to do este dificil să faci
  • 3

    (attempt)
    • to make the effort a face efortul (de a)
    • he made no effort to apologize nu s-a sinchisit să îşi ceară scuze
    • his efforts at doing tentativele lui de a face
    • to make every effort a face tot posibilul
    • in an effort to do în încercarea de a face
    • joint effort iniţiativă comună
    • this is my first effort este prima mea lucrare
    • not a bad effort nu este un rezultat rău
  • 4

    (initiative) iniţiativă
    • war effort neajunsuri generate de intrarea în război a unui stat
  • 5figurat

    (exercise) efort
    • an effort of will un efort de voinţă