Traducere pentru frame în română:

frame

Pronunție /freɪm/

substantiv

  • 1

    (of building, boat, roof) structură (a unei clădiri), osatură (a unui vas), şarpantă (cu referire la acoperiş)
    (of car) şasiu
    (of bicycle, racquet) cadru
    (of bed) somieră
    (of tent) cadru metalic
  • 2

    (of picture, window) cadru
    (of door) cadru
  • 3

    (context)
    context
  • 4

    Anatomie
    (skeleton) osatură
    (body) corp
  • 5

    (picture)
    Cinema fotogramă
    Televiziune Fotografie câmpul imaginii
  • 6

    (for weaving)
    război de ţesut
  • 7

    (in snooker)
    (triangle) triunghi (cu ajutorul căruia se aranjează bilele la începutul jocului)
    (single game) manşă
  • 8

    Informatică
    bloc
    (window) cadru

plural noun

  • 1

    (of spectacles) montură

verb tranzitiv

  • 1literal, figurat

    (enclose, surround)
    (picture/face/view) a încadra
  • 2

    (formulate in words)
    a formula cu ajutorul cuvintelor
  • 3

    (plan/policy) (devise) a elabora
    (legislation) a adapta
  • 4

    (mouth)
    a articula
  • 5familiar

    (police) (set up) a înscena
    (criminal) (despre un criminal) a face ca o altă persoană să pară vinovată (pentru un delict comis de criminalul propriu-zis)

combining form

  • 1

    • timber-framed cu cadrul de lemn