Traducere pentru get in în română:

get in

a intra în

phrasal verb

  • 1literal

    (to building) a intra în
    (to vehicle) a urca în
  • 2figurat

    • to get in on a reuşi să intre în
    • familiar to get in on the deal a intra în afacere
  • 3

    (return home)
    a se întoarce acasă
  • 4

    (arrive at destination)
    a sosi
  • 5

    (penetrate)
    a penetra
  • 6

    Politics
    (party) a ajunge la guvernare
    (candidate) a fi ales
  • 7

    School University
    (applicant) a fi admis
  • 8

    (associate)
    • to get in with a asocia cu
  • 9get [sth] in, get in [sth]

    (buy)
    a cumpăra (ceva)
  • 10get [sth] in, get in [sth]

    (fit into space)
    • I can't get the drawer in nu reuşesc să pun sertarul la locul lui
  • 11get [sth] in, get in [sth]

    (harvest) a recolta
    (plant) a planta
  • 12get [sth] in, get in [sth]

    (essay) (hand in) a înmâna
  • 13get [sth] in, get in [sth]

    (include) a include
    • familiar I'll try to get in a bit of tennis o să încerc să practic puţin tenisul
  • 14get [sb] in

    a pofti (pe cineva) înăuntru