Traducere pentru height în română:

height

înălţime, n.

Pronunție /haɪt/

substantiv

  • 1

    (of person) înălţime
    (of table, tower, tree) înălţime
    • what is your height? ce înălţime ai?
    • to be 1 metre 60 cm in height a avea o înălţime de 1 metru şi 60 de centimetri
    • to draw oneself up to one's full height a adopta o ţiuntă dreaptă şi impunătoare
  • 2

    (of mountain, plane) (distance from ground) altitudine
    • at a height of 200 metres la 200 de metri altitudine
    • to fall from a height of 20 metres a cădea de la o înălţime de 20 de metri
    • from a great height de la mare înălţime
    • to be scared of heights a avea rău de înălţime
    • figurat to rise to great heights a ajunge departe
  • 3figurat

    • at the height of the season în plin sezon
    • figurat at the height of în toiul (cu genitivul)
    • to be at the height of one's popularity/powers a atinge culmea popularităţii sale/a atinge apogeul puterii sale
    • the violence was at its height violenţa atinsese apogeul
    • the height of culme (cu genitivul)
    • to be the height of fashion a fi foarte modern