Traducere pentru house în română:

house

casă, n.

Pronunție /haʊzɪz//haʊs/

substantiv

  • 1

    (home) casă
    • at my/his house acasă la mine/la el
    • to go to sb's house a merge la cineva acasă
    • to be good around the house a da o mână de ajutor în casă
    • to keep house a face menajul
  • 2

    Politics
    Cameră (a Comunelor sau a Lorzilor)
    • the bill before the house proiectul de lege prezentat Camerei (Comunelor/Lorzilor)
  • 3

    Telecomunicații
    cameră
    • on the house din partea casei
  • 4

    Theatre
    (audience) spectatori
    (auditorium) sală
    (performance) reprezentaţie
    • “house full” “complet”
    • to bring the house down a fi primit cu ropote de aplauze de specatori
  • 5

    (family line) casă
    • the house of Windsor Casa de Windsor
  • 6

    Religion
    obşte
  • 7British

    school
    (team) echipă
  • 8

    (music)
    muzică "house" (muzică de discotecă)

verb tranzitiv

  • 1

    (give lodging to) (permanently) a oferi o casă/un adăpost
    (temporarily) a găzdui
    • badly or poorly housed slab/bine dotat
  • 2

    (building/exhibition/books) (contain) a depozita (un anumit număr de cărţi), a găzdui (o expoziţie)