Traducere pentru man în română:

man

a se ocupa de, v.

Pronunție /mæn/

verb tranzitiv

  • 1

    (gen)
    (switchboard/desk) a se ocupa de
    • will the telephone be manned? are cine să răspundă la telefon?
  • 2

    termen militar
    (ship) a trimite un anumit număr de bărbaţi [pe o navă]
    (gun/barricade) a trimite un anumit număr de bărbaţi la

Traducere pentru man în română:

man

bărbat, n.

Pronunție /mæn/

substantiv

  • 1

    (adult male) bărbat
    • middle-aged man bărbat de vârstă mijlocie
    • as one man to another ca între bărbaţi
    • he's not a man to do nu este genul de bărbat care să facă
    • a blind man un orb
    • an old man un bătrân
    • a single man un celibatar
    • a ladies' man un fustangiu
    • a beer man un băutor de bere
    • a man of God un preot
    • they've arrested the right man au arestat pe cine trebuie
    • he's your man este omul de care ai nevoie
    • man of the match eroul meciului
    • good man! bravo!
  • 2

    (husband, partner) soţ/bărbat
    • he is the right man for her este bărbatul care i se potriveşte
    • man and wife soţ şi soţie
    • to live as man and wife a trăi ca soţ şi soţie
  • 3

    (person) om
    • no man could have done more nimeni nu ar fi putut face mai mult
    • as good as the next man la fel de bun ca oricare altul
    • the common man omul obişnuit
  • 4

    (person of courage) bărbat
    • be a man fii bărbat
    • to make a man of sb a face un bărbat din cineva
  • 5

    (mankind)
    omenire
  • 6

    Sport
    (team member) jucător (într-o echipă)
  • 7

    (piece)
    (in chess) piesă (de şah)
    (in draughts) pion