Traducere pentru myself în română:

myself

Pronunție /maɪˈself//məˈself/

pronume

  • 1

    (refl)
    înaintea unei vocale
    m-
  • 2

    (emphatic) eu însumi/eu însămi
    • I saw it myself am văzut-o eu însumi
    • for myself pentru mine însumi
    • (all) by myself singur
  • 3

    (expressions)
    • I'm not much of a dog-lover myself în ce mă priveşte, nu prea mă omor după câini
    • I'm not myself today nu sunt în apele mele astăzi

Utilizare

În situaţia în care este folosit ca pronume reflexiv, direct şi indirect, myself se traduce prin mă/m- (în faţa unei vocale) şi stă înaintea verbului: I've hurt myself = m-am rănit. Când este folosit ca pronume de întărire, acest termen se traduce prin eu însumi (pentru masc., sg.)/eu însămi (pentru fem., sg.): I did it myself = am făcut-o eu însumi.În situaţia în care este folosit după o prepoziţie, myself se traduce prin mine sau mine însumi/mine însămi: I did it for myself = am făcut-o pentru mine sau am făcut-o pentru mine însumi.Pentru situaţii particulare de folosire a acestui termen, citiţi articolul de mai jos.