Traducere pentru quote în română:

quote

citat

Pronunție /kwəʊt/

substantiv

  • 1

    (quotation)
    (from) (din) citat
  • 2

    (statement to journalist)
    declaraţie făcută presei
  • 3

    (estimate)
    deviz estimativ
  • 4

    finanțe
    cotă

plural noun


verb tranzitiv

  • 1

    (person/passage/proverb) (repeat, recall) a cita
    (words) a reda întocmai
    (reference number) a repeta
    • don't quote me on this, but… nu spune altora ce am zis în privinţa asta, dar…
    • she was quoted as saying that… s-a afirmat despre ea că ar fi spus că…
  • 2

    Business
    (price/figure) (state) a indica
    • they quoted us £200 în devizul lor, ei ne-au cerut 200 de lire sterline
  • 3

    (share/price) (at) (la) (on stock exchange) a cota
    • quoted company societate cotată la Bursă
  • 4

    (in betting)
    • to quote odds of a propune o cotă de
    • to be quoted 6 to 1 a fi cotat între 6 şi 1

verb intranzitiv

  • 1

    (from text, author) a cita
    • to quote from Keats a cita din opera lui Keats
    • quote … unquote a deschide ghilimelele … a închide ghilimelele/citez
    • on quote “business” unquote pentru "afaceri", citez