Traducere pentru road în română:

road

drum, n.

Pronunție /rəʊd/

substantiv

  • 1

    (between places) drum
    • the road to Leeds drumul spre Leeds
    • the road north drumul spre nord
    • the road home drumul spre casă
    • the road back to drumul care duce înapoi la
    • are we on the right road for Oxford? este acesta drumul care duce la Oxford?
    • follow the road ahead mergeţi tot înainte
    • three hours on the road trei ore de drum cu maşina
    • across the road peste drum
    • it's just along the road este puţin mai departe
    • down the road mai departe (pe un drum)
    • by road cu maşina
    • transported by road transportat cu maşina transportat cu un autovehicul
    • to take (to) the road a porni la drum
    • to be on the road a fi în turneu
    • I've been on the road all night am condus toată noaptea
    • to be off the road a nu mai fi folosit
  • 2

    (in built-up area) stradă
    • he lives just along or down the road locuieşte puţin mai în josul străzii
  • 3figurat

    (way) (spre) (to) cale
    • to be on the road to success a fi pe cale de a obţine un succes
    • to be on the right road a merge în direcţia corectă
    • we don't want to go down that road nu vrem să o luăm pe strada aceea
    • somewhere along the road she learned a aflat în timp ce călătorea cu maşina
    • to reach the end of the road a ajunge într-un impas

substantiv

  • 1

    (safety/network/map/condition) rutier
    (repair) a şoselelor
    (accident) rutier