Traducere pentru solid în română:

solid

(chim.) solid

Pronunție /ˈsɒlɪd/

substantiv

  • 1

    Chimie Matematică (chim.) solid
    (mat.) corp geometric

plural noun

  • 1

    (food) alimente cu o consistenţă solidă

adjectiv

  • 1

    (not liquid or gaseous) solid
    • to go or become solid a se solidifica
  • 2

    (of one substance, gen)
    (despre bronz, oţel etc.) masiv
    • the gate was made of solid steel poarta era făcută din oţel masiv
    • a tunnel cut through solid rock un tunel săpat în piatră dură
  • 3

    (dense)
    compact
  • 4

    (line/expanse) (unbroken) continuu
    • a solid area of red o zonă doar de culoarea roşie (nu şi de alte culori)
  • 5

    (uninterrupted)
    • five solid days cinci zile în continuu
    • five days solid cinci zile în continuu
  • 6

    (strong) (gen) solid
    (building) masiv
    • figurat to be on solid ground a se afla pe teren sigur
  • 7

    (information) (reliable) de încredere
    (advice/worker/work) (despre un sfat) bun
    (despre un muncitor) serios
    (despre muncă etc.) făcut cu seriozitate
    (investment) sigur
  • 8

    (grip) (firm) ferm
    • the strike has remained solid greva nu a încetat
  • 9

    (respectable)
    respectabil

adverb

  • 1

    (freeze) complet
    (vote) în număr foarte mare
    • figurat the play is booked solid biletele la piesă s-au vândut în totalitate