substantiv
1
(immortal, essential) suflet- figurat to sell one's soul — a face orice pentru a obţine (ceva)
- bless my soul! — vai de mine!/Cerule!
- upon my soul! — Doamne, Dumnezeule!
- to be the soul of discretion — a fi discreţia întruchipată
2
(emotional appeal)- to lack soul — a fi lipsit de viaţă
- glumeţ he has no soul! — este total lipsit de trăire!
3
(person)- a sensitive soul — un suflet sensibil
- she's a motherly soul — are un instinct matern foarte dezvoltat
- you mustn't tell a soul! — să nu spui nimănui!
- colloquial “many people there?”—“not a soul” — “sunt multe persoane acolo?”—“nici ţipenie de om” (nu este absolut nimeni)
4
Muzicăsoul (stil de muzică)