Traducere pentru style în română:

style

stil

Pronunție /staɪl/

substantiv

  • 1

    (manner)
    Literature stil
  • 2

    (elegance) eleganţă
    • to bring a touch of style to a-i conferi eleganţă unui anumit lucru
    • to marry in style a se căsători cu mare pompă
    • to live in style a trăi pe picior mare
    • to travel in style a călători în condiţii luxoase
    • she likes to do things in style îi place să facă lucrurile cu mare fast
  • 3

    (design)
    (of car, clothing) model
    (of house) tip
  • 4

    (fashion) modă
    (hairstyle) coafură (la femei)
    frizură (la bărbaţi)
  • 5

    (approach) stil
    • I don't like your style nu îmi place stilul tău

combining form

  • 1

    • Californian-style în stil californian
    • Italian-style în stil italian

verb tranzitiv

  • 1

    (car/kitchen/building) (design) a proiecta
    (collection/dress) a crea
  • 2

    (despre femei) a coafa (părul)
    (hair) (despre bărbaţi) a-şi tunde (părul)

reflexive verb

  • 1

    • to style oneself sth a copia stilul cuiva