Traducere pentru understand în română:

understand

a înţelege, v.

Pronunție /ˌʌndəˈstænd/

verb tranzitiv

  • 1

    (intellectually) a înţelege
    • is that understood? s-a înţeles?
    • to understand that/how a înţelege că/cum
    • I can't understand why nu pot să înţeleg de ce
    • to make oneself understood a se face înţeles
  • 2

    (emotionally) a înţelege
    • I don't understand you nu te înţeleg
    • to understand sb doing a înţelege de ce o persoană face (ceva)
  • 3

    (interpret) a înţelege
    • as I understand it aşa cum înţeleg eu problema
    • I understood him to say or as saying that... am înţeles că el a spus că...
  • 4

    (believe)
    • to understand that a crede că
    • it was understood that s-a crezut că
    • he was given to understand that i s-a dat de înţeles că
    • you won I understand aţi câştigat, din câte înţeleg
  • 5

    (accept mutually)
    • to be understood a fi stabilit de comun acord
    • I thought that was understood credeam că lămurisem acest aspect de comun acord
  • 6

    Lingvistică
    • to be understood a fi stabilit de comun acord

verb intranzitiv

  • 1

    (comprehend)
    (la) (about) a se pricepe
  • 2

    (sympathize) a înţelege
    • I quite understand înţeleg situaţia destul de bine