Există 3 (de) traduceri principale ale used în Română

: used1used2used3

used1

de ocazie

adjectiv & past participle

  • 1

    (car) de ocazie
    (crockery) uzat

Există 3 (de) traduceri principale ale used în Română

: used1used2used3

used2

Pronunție /juːst/

auxiliary verb

  • 1

    • I used to do obişnuiam să fac
    • he didn't used to or he used not to smoke înainte nu fuma
    • didn't she used to smoke? nu-i aşa că mai înainte fuma?
    • she used to smoke, didn't she? era fumătoare, nu-i aşa?
    • it used to be thought that mai înainte se credea că
    • there used to be a pub here mai demult, era un restaurant aici

adjectiv

  • 1

    (accustomed)
    • to be used to sth a fi obişnuit cu ceva
    • I'm not used to this sort of treatment nu sunt obişnuit să fiu tratat aşa
    • to be used to sb a fi obişnuit cu cineva
    • to get used to a se obişnui cu
    • to be used to doing a avea obiceiul să facă
    • to get used to doing a se obişnui să facă
    • to be used to sb doing a fi obişnuit ca o persoană să facă (un anumit lucru)
    • I'm not used to it nu sunt obişnuit cu asta
    • it takes a bit of getting used to durează puţin până te obişnuieşti

Utilizare

Expresia used to do este folosită pentru a exprima o acţiune obişnuită din trecut: he used to live in York = locuia la York. Dacă vorbitorul insistă asupra frecvenţei în trecut a unei acţiuni, expresia amintită se poate traduce prin obişnuia să/avea obiceiul să: she used to go out for a walk in the afternoon = obişnuia să iasă la plimbare după-masa. Dacă vorbitorul subliniază constrastul dintre un obicei prezent şi unul trecut, traducerea în română a acestei expresii poate include şi adverbul (mai) înainte/odinioară: I used to love sport = înainte îmi plăcea sportul. Pentru exemple suplimentare şi situaţii particulare de folosire a acestui termen, citiţi articolul de mai jos.

Există 3 (de) traduceri principale ale used în Română

: used1used2used3

used3

Pronunție /juːzd/

past participle verb


Utilizare

pp adj