Traducere pentru whenever în română:

whenever

Pronunție /wenˈevə(r)//hwen-/

adverb

  • 1

    (as interrogative)
    • whenever will he arrive? când, naiba, va sosi?
    • whenever did she find the time? cum de şi-a găsit timp?
  • 2

    (no matter when)
    • whenever you want oricând vrei
    • till whenever you like cât timp vrei tu
    • whenever he does it, it won't matter poate face asta oricând vrea, nu are importanţă
    • I'll come whenever it is convenient voi veni oricând vă convine
  • 3familiar

    • or whenever sau oricând altcândva
  • 4

    (every time that) ori de câte ori
    • whenever I see a black cat, I make a wish de câte ori văd o pisică neagră, îmi pun o dorinţă
  • 5

    (expressing doubt)
    • she promised to return them soon, whenever that might be! a promis că le va returna în curând, dar nu ştiu când vrea să însemne asta