Traducere pentru appear în română:

appear

a apărea

Pronunție /əˈpɪə(r)/

verb intranzitiv

  • 1

    (become visible)
    a apărea
  • 2

    (turn up) a sosi
    • literal to appear on the scene a apărea pe scenă
    • to appear from nowhere a apărea de nicăieri
    • colloquial, glumeţ where did she appear from? de unde a apărut?
  • 3

    (seem)
    • to appear to be/to do a părea să fie/să facă
    • to appear depressed a avea un aer deprimat
    • it appears that se pare că
    • there appears to be ar părea să fie
    • there would appear to be ar părea să fie
    • so it appears aşa ar părea să fie
    • so it would appear aşa ar părea să fie
  • 4

    (work/book/article) a apărea
  • 5

    (perform)
    • literal to appear on stage a apărea pe scenă
    • to appear on TV a apărea la televizor
    • to appear as a interpreta rolul lui
  • 6

    Journalism
    (be present) (pentru) (în faţa) (before) (for) a se prezenta
    • to appear in court a se prezenta în faţa justiţiei
    • to appear as a witness a fi prezent ca martor
  • 7

    (name/score) (be written) (in) (pe) (în) (on) a apărea scris