Translation of argue in Romanian

argue

a dezbate (despre), v.

Pronunciation /ˈɑːgjuː/

transitive verb

  • 1

    (debate) a dezbate (despre)
    • to argue the case for disarmament a aduce argumente în favoarea dezarmării
    • it could be argued that s-ar putea susţine că
    • well-argued bine argumentat
  • 2

    (maintain)
    a susţine

intransitive verb

  • 1

    (quarrel) (with) (cu) a se certa
    • to argue about or over money a se certa din cauza banilor
    • we argued about who should pay ne-am certat deoarece nu ne hotăram cine ar trebui să plătească
    • don't argue (with me)! nu te contrazice (cu mine)!
  • 2

    (debate) a dezbate
    • to argue about a dezbate (cu acuzativul)
  • 3

    (put one's case) (against) (împotriva) a aduce argumente
    • to argue in favour of/against doing sth a aduce argumente în favoarea/împotriva unei acţiuni
    • to argue for or in favour of a susţine prin argumente