Există 2 (de) traduceri principale ale block în Română

: block1block2

block1

a bloca

Pronunție /blɒk/

verb tranzitiv

  • 1

    (exit/road) (obstruct) a bloca
    (artery/drain/hole) a astupa
    (traffic) a bloca
    • to block sb's way or path a bara drumul cuiva
    • to have a blocked nose a avea nasul înfundat
  • 2

    (escape/progress/advance) (impede) a constitui un obstacol în calea
    (bill) a se opune (cu dativul)
    • you're blocking my light îmi iei lumina (stai în lumină şi nu pot vedea bine)
  • 3

    (assets) a îngheţa

Există 2 (de) traduceri principale ale block în Română

: block1block2

block2

bloc

Pronunție /blɒk/

substantiv

  • 1

    (slab)
    bloc
  • 2

    (building)
    • block of flats imobil (de locuit)
    • office block sediu birouri
    • administration block sediu administrativ
  • 3

    (group of buildings) corp de case
    • to drive round the block a ocoli cu maşina un corp de case
    • he lives three blocks away locuieşte la a treia stradă de aici
  • 4

    (for butcher, executioner) butuc
    • figurat to put one's head on the block a se băga în gura lupului
  • 5

    (of seats, tickets) (group) serie
    (of shares) pachet
    • a block of three lessons un total de trei lecţii
  • 6

    (obstruction)
    • to be a block to a fi un obstacol pentru
    • to put a block on obstrucţionare