Traducere pentru board în română:

board

scândură

Pronunție /bɔːd/

substantiv

  • 1

    (plank)
    scândură
  • 2

    administration
    consiliu
    • board of directors consiliu de administraţie
    • board of inquiry comisie de anchetă
    • board of governors comitetul de conducere a unei şcoli
  • 3

    (playing surface)
    tablă
  • 4

    school
    tablă
  • 5

    (notice board)
    (for information) panou pentru afişaj
    (to advertise) panou publicitar
  • 6

    Informatică Electricity
    placă
  • 7

    (accommodation)
    • full board cazare şi masă, pensiune completă
    • half board demi-pensiune
    • board and lodging casă şi masă, pensiune completă
    • room and board casă şi masă, pensiune completă

plural noun

  • 1

    (floor) pardoseală
    • bare boards pardoseală neacoperită cu scânduri
  • 2

    Theatre
    scenă
    • to tread the boards a interpreta un rol într-o piesă de teatru

substantiv

administration

  • 1

    (meeting/member) al unui consiliu de administraţie

Utilizare

modifier

locuțiune adverbială

  • 1

    • to be on boardor on board ship a fi la bord
    • to go on board a se îmbarca
    • to get on board a urca în
    • literal to take sth on board a îmbarca (a lua ceva la bord)

verb tranzitiv

  • 1

    (boat/plane) (get on) a urca la bordul (cu genitivul)
    (bus/train) a urca în
  • 2

    Marină
    (customs officer/vessel) a urca la bordul unei nave cu scopul de a o inspecta
    (pirates/marines/vessel) a se îndrepta către (un vas) cu scopul de a-l ataca

verb intranzitiv

  • 1

    (with) (la) a locui temporar în gazdă
    school (pupil) a locui la internat