Traducere pentru build up în română:

build up

a se acumula

phrasal verb

  • 1

    (gas/deposits) a se acumula
    (traffic) a deveni mai intens
    (business/trade) a se dezvolta
    (tension/excitement) a se mări
  • 2build up [sth], build [sth] up

    (accumulate)
    a acumula
  • 3build up [sth], build [sth] up

    (trust) (boost) a întări
    (morale) a ridica
    • don't build your hopes up too high nu-ţi face prea multe iluzii
  • 4build up [sth], build [sth] up

    (collection) (establish) a crea
    (business) a pune bazele
    (army) a întemeia
    (picture/profile) a fixa
    (database) a crea
    (reputation) a-şi construi
  • 5build [sth/sb] up, build up [sth/sb]

    (muscles) (strengthen) a-şi încorda
    • to build oneself up a-şi aduna forţele
  • 6build [sth/sb] up, build up [sth/sb]

    (promote)
    • they built him up to be a star l-au prezentat ca şi cum ar fi fost o vedetă