Translation of chain in Romanian

chain

lanţ, n.

Pronunciation /tʃeɪn/

noun

  • 1

    (metal links) lanţ
    • a length of chain un lanţ
    • to put or keep sb in chains a pune pe cineva în lanţuri
    • to keep a dog on a chain a ţine un câine legat în lanţ
  • 2

    (on lavatory)
    lanţ de care se trage apa la toaletă
  • 3

    (on door)
    lanţ de siguranţă (montat la uşă)
  • 4

    Telecommunications
    (de) (of) lanţ
    • supermarket/hotel chain lanţ de supermarketuri/lanţ hotelier
  • 5

    (series) (of events) serie
    (of ideas) înlănţuire
    • chain of causation raport între cauză şi efect
    • a link in the chain o verigă de legătură într-un lanţ
    • to make or form a (human) chain a face un lanţ uman
  • 6

    Biology Geography Physics
    lanţ
  • 7

    (measurement)
    = 20, 12 m (unitate de măsură)

transitive verb

  • 1

    (person) a pune în lanţuri
    • to chain sb's wrists a pune în lanţuri mâinile cuiva
    • to chain a bicycle to sth a lega bicicleta cu un lanţ de ceva
    • figurative to be chained to one's desk/the kitchen sink a fi ţintuit la masa de scris/a-şi petrece cea mai mare parte a timpului în bucătărie