Translation of choose in Romanian

choose

Pronunciation /tʃuːz/

transitive verb

  • 1

    (person/book/option) (select) (din/dintre) (from) a alege (o carte, o persoană), a selecta (o persoană, o opţiune)
    • to choose sb as a alege pe cineva pe postul de/drept
  • 2

    (decide)
    (to do) (să facă) a se decide

intransitive verb

  • 1

    (select) (din/dintre) (between) a alege
    • there are many models to choose from sunt multe modele din care să alegi
    • there's not much to choose from nu prea ai de unde alege
    • there's nothing to choose between X and Y şi X şi Y sunt la fel, n-ai de unde alege
  • 2

    (prefer) a prefera
    • to choose to do a prefera să facă