Traducere pentru close to în română:

close to

aproape de

adverb & prepoziție

  • 1

    (place/object/person) (near) aproape de
    • how close are we to...? la ce distanţă suntem de...?
  • 2

    (hysteria/tears) (on point of) la un pas de, pe punctul de a izbucni în
    • to be close to doing a fi pe punctul de a face
  • 3

    (almost at)
    • closer to 30 than 40 mai aproape de 40 decât de 30 de ani
    • to come closest to a se apropia cel mai mult de
    • to come close to doing a fi mai-mai/cât pe-aci să facă
    • how close are you to completing...? cât mai aveţi până terminaţi...?
    • close to the time when aproape de momentul când
    • it's coming close to the time when we must decide se apropie ora la care trebuie să luăm o hotărâre
  • 4colloquial

    (approximately) aproximativ