Traducere pentru cost în română:

cost

preţ

Pronunție /kɒst//kɔːst/

substantiv

  • 1

    (of) (cu genitivul) (price) preţ
    (expense incurred) cost
    • at a cost of £100 la un preţ de 100 de lire sterline
    • at cost la preţul de cost
    • you'll bear the cost vei suporta costul
    • the cost is quite high costul este destul de ridicat
    • at no extra cost fără costuri suplimentare
    • at great cost la un cost ridicat
    • literal to count the cost of a estima costul (cu genitivul)
  • 2figurat

    preţ
    • at all costs cu orice preţ
    • he knows to his cost that ştie din propria lui experienţă că
    • the cost in human lives was great au fost multe pierderi de vieţi omeneşti
    • whatever the cost oricât ar costa

plural noun

  • 1

    Științe Juridice
    • to pay costs a fi obligat să achite cheltuielile de judecată
    • to be awarded costs a i se rambursa suma achitată pentru cheltuielile de judecată
  • 2

    Business
    cheltuieli
    • transport costs cheltuieli de transport
    • to cut costs a reduce costurile

verb tranzitivcost, costed

  • 1

    a costa
    • how much does it cost? cât costă?
    • the TV will cost £100 to repair reparaţia televizorului vă va costa 100 de lire sterline
    • to cost money a costa foarte mult
  • 2figurat

    • that decision cost him his job decizia luată l-a costat locul de muncă
    • politeness costs nothing nu te costă nimic să fii politicos
  • 3also cost out

    Business
    (product) a calcula preţul care revine pe
    (project/work) a estima costul (cu genitivul)