Translation of course in Romanian

course

curs, n.

Pronunciation /kɔːs/

noun

  • 1

    (of time, event, history) (progression) (cu genitivul) (of) curs
    • in the course of în cursul (cu genitivul)
    • in (the) course of time cu timpul
    • in the normal course of events în mod normal
    • in course of restoration în curs de restaurare
    • to run or take its course a-şi urma cursul
    • in due course în timp util
  • 2

    (route) rută
    (of boat, plane) direcţie de deplasare
    • to be on course a se îndrepta către
    • the economy is back on course economia şi-a revenit
    • to go off course a-şi schimba direcţia de deplasare (despre o ambarcaţiune), a-şi schimba orientare (despre un guvern)
    • literal to change course a-şi schimba direcţia
    • course of action conduită
    • to take a course of action a adopta o anumită conduită
  • 3

    University school (in) (of) (de) curs
    • French course curs de franceză
    • beginners' course curs pentru începători
    • a course of study curs universitar
    • to go on or be on a course (a merge la) a urma un curs
  • 4

    Medicine
    • a course of treatment un tratament
  • 5

    Sport
    (in golf, athletics) parcurs
    (in racing) culoar al unei piste
    • figurative to stay the course a finaliza o acţiune întreprinsă
  • 6

    (part of meal) fel de mâncare
    • the cheese course platou cu brânzeturi
    • five-course meal meniu constând din cinci feluri de mâncare

intransitive verb

  • 1

    (gush)
    a curge cu repeziciune
  • 2

    Sport
    • to go coursing a participa la curse