Traducere pentru date în română:

date

dată

Pronunție /deɪt/

substantiv

  • 1

    (day of the month) dată
    • date of birth zi de naştere
    • what date is your birthday? când este ziua ta?
    • what's the date today? ce dată este astăzi?
    • there's no date on the letter pe scrisoare nu este trecută nici o dată
    • to set a date a fixa o întâlnire
    • at a later date la o dată ulterioară
    • at some future date la o dată ulterioară
  • 2

    (year: of event) dată
    (on coin) epocă
  • 3

    (meeting) întâlnire
    • to have a lunch date a avea fixată o întâlnire pentru prânz
    • to make a date for Monday a avea fixată o întâlnire pentru luni
  • 4

    (person one is going out with)
    • who's your date for tonight? cu cine ieşi diseară?
  • 5

    (fruit)
    curmală

locuțiune adverbială

  • 1

    până azi

verb tranzitiv

  • 1

    (person) a data
    (machine) a imprima o dată
    • dated March 21st care datează din 21 martie
    • a statuette dated 1875 o statuetă datând din anul 1875
  • 2

    (skeleton/building/object) (identify age of) a stabili vârsta
  • 3

    (reveal age of)
    • that hairstyle dates her coafura îi trădează vârsta
  • 4

    (person) (go out with) a ieşi cu

verb intranzitiv

  • 1

    (originate)
    • to date from or back to a data din
  • 2

    (become dated)
    a se demoda