Traducere pentru deepen în română:

deepen

a adânci

Pronunție /ˈdiːpən/

verb tranzitiv

  • 1

    (channel/hollow) (make deeper) a adânci
  • 2figurat

    (admiration/concern/love) (intensify) a face să crească
  • 3

    (voice/tone) (make lower) a da o notă gravă
  • 4

    (colour) (make darker) a face mai intens

verb intranzitiv

  • 1

    (water) a se adânci
    (snow/mud) a se adânci
    (wrinkle) a se adânci
  • 2figurat

    (admiration/concern/love) (intensify) a deveni mai mare
    (knowledge) a deveni mai profund
    (crisis) a se agrava
    (mystery) a se adânci
    (silence) a deveni mai adâncă
    (rift) a se lărgi
  • 3

    (voice/pitch/tone) (grow lower) a deveni mai grav
  • 4

    (colour) (grow darker) a se intensifica

adjectiv

  • 1figurat

    (mystery/need/rift) (intensifying) care devine tot mai mare
    (crisis) care devine tot mai grav
    (awareness) crescând
    (confusion) din ce în ce mai mare
    (conviction) din ce în ce mai puternic
  • 2literal

    (water) tot mai adânc
    (snow) tot mai mare
  • 3

    (of a voice)
    din ce în ce mai grav
  • 4

    (colour) (becoming darker) din ce în ce mai închis