Există 2 (de) traduceri principale ale dip în Română

: dip1Dip2

dip1

baie făcută pe fugă

Pronunție /dɪp/

substantiv

  • 1

    (bathe) baie făcută pe fugă
    • to have a quick dip a face o baie pe fugă
  • 2

    (in ground, road)
    povârniş
  • 3

    (of plane, head)
    înclinare
  • 4figurat

    (in prices, rate, sales) (cu genitivul) (in) (tendinţă de) coborâre
  • 5

    sos rece (pentru salata de crudităţi)
  • 6

    baie de deparazitare a oilor

verb tranzitiv

  • 1

    (put partially)
    (în) (in; into) a înmuia
  • 2

    (garment) (immerse) a înmuia
    (food) a înmuia
    (sheep) a spăla (oile) cu o soluţie chimică pentru a le deparazita
  • 3British

    Transport
    (headlights) a regla (farurile) pe fază scurtă
    • dipped headlights faruri în fază scurtă
    • to drive with dipped headlights a conduce o maşină folosind faza scurtă a farurilor

verb intranzitiv

  • 1

    (move downwards) a coborî
    • to dip below the horizon a dispărea dincolo de linia orizontului (a apune)
  • 2

    (slope downwards)
    a fi în pantă
  • 3figurat

    (value/speed/price/rate) (decrease) a scădea
  • 4figurat

    (put hand)
    • to dip into one's bag for sth a scormoni prin geantă în căutarea unui obiect
    • to dip into one's savings a intra în economii
  • 5

    (read a little)
    • to dip into a frunzări o carte

Există 2 (de) traduceri principale ale dip în Română

: dip1Dip2

Dip2

substantiv


Utilizare

abr.