Acasă din engleză în Romanian firmly

Traducere pentru firmly în română:

firmly

pe un ton ferm, adv.

Pronunție /ˈfɜːmlɪ/

adverb

  • 1

    (state/answer/say) (with authority) pe un ton ferm
    • tell him firmly but politely... — spune-i pe un ton ferm, dar politicos...
    • to deal firmly with sb/sth — a trata pe cineva/ceva cu fermitate

  • 2

    (deny/be convinced/believe) (strongly) (a crede) cu tărie
    (deny/be convinced/believe) (strongly) (a nega) cu fermitate
    (deny/believe/be convinced) (strongly) (a fi) ferm (convins)

  • 3

    (hold/press/push) (tightly) (a ţine) strâns
    (hold/push/press) (tightly) (a împinge, a apăsa) cu putere
    (tie/attach) solid
    • we have it firmly under control — îl ţinem sub strictă supraveghere