Translation of Grace in Romanian

Grace

Pronunciation /greɪs/

noun

  • 1

    • his/your Grace Înălţimea Sa/Voastră, Ducele
  • 2

    • his/your Grace Înălţimea Sa/Voastră, Ducele
    • her/your Grace Înălţimea Ei/Înălţimea Voastră, Ducesa

Translation of grace in Romanian

grace

graţie, n.

Pronunciation /greɪs/

noun

  • 1

    (physical charm)
    graţie
  • 2

    (dignity, graciousness) bunăvoinţă
    • to do sth with (a) good/bad grace a face ceva în mod binevoitor/nebinevoitor
    • to have the grace to do a avea bunăvoinţa să facă
  • 3

    (spiritual) milă divină (manifestată faţă de om)
    • to fall from grace a nu se mai bucura de mila lui Dumnezeu
  • 4

    (time allowance)
    • to give sb two days' grace a păsui pe cineva cu două zile
  • 5

    (prayer)
    (before meal) rugăciune (rostită înaintea mesei)
    (after meal) rugăciune de mulţumire (rostită după servirea mesei)
  • 6

    (quality)
    • sb's saving grace calitatea principală a cuiva
  • 7

    (mannerism)
    • to have all the social graces a şti cum să se poarte în societate

transitive verb

  • 1

    (decorate)
    a orna
  • 2

    (honour) a onora
    • ironic to grace sb with one's presence a onora pe cineva cu prezenţa