Traducere pentru issue în română:

issue

problemă

Pronunție /ˈɪʃuː//ˈɪsjuː/

substantiv

  • 1

    (topic) problemă
    • to force the issue a grăbi găsirea unei soluţii la o problemă
    • to make an issue (out) of a face un caz din
    • the point at issue problema în discuţie
    • her beliefs are not at issue nu este vorba despre convingerile ei
    • I must take issue with you on that trebuie să vă spun că nu sunt de acord cu dumneavoastră în privinţa acestui aspect
  • 2

    (of supplies) (allocation) distribuire
  • 3

    (official release)
    (of stamps, shares) emitere
    (of book) publicare
  • 4

    (journal etc) număr
    • back issue număr vechi
  • 5

    (flowing out)
    emisie
  • 6

    (outcome)
    rezultat
  • 7

    (offspring) descendent/urmaş
    • without issue fără urmaşi

verb tranzitiv

  • 1

    (allocate) a distribui/a aloca
    • to issue sb with sth a aloca ceva unei persoane
    • to be issued with a primi
  • 2

    (declaration/ultimatum) (make public) a face public
    a da (un ordin)
    (warning/order) a formula (un avertismet)
  • 3

    (shares/stamps) (release officially) a emite
  • 4

    (publish)
    a publica

verb intranzitiv

  • 1

    • to issue from a se scurge din