Traducere pentru model în română:

model

machetă

Pronunție /ˈmɒdl/

substantiv

  • 1

    (scale representation)
    (of) (cu genitivul) machetă
  • 2

    (version of car, appliance, garment) model
    • computer model configuraţie a unui computer
  • 3

    (person)
    (for artist) model
    (showing clothes) manechin
  • 4

    (example, thing to be copied)
    (of) (de) model

adjectiv

  • 1

    (railway/soldier/village) în miniatură
    (aeroplane/boat/car) machetă (a unui aeroplan, a unei bărci, a unei maşini)
  • 2

    (hospital/prison) (pilot) sub formă de proiect pilot
  • 3

    (husband/student) (perfect) model

adjectiv

  • 1

    (clothes) (by) (de) prezentat
  • 2

    • modelled on sth modelat după ceva

verb tranzitiv-ll-, -l-

  • 1

    • to model sth on sth a modela ceva după un anumit lucru
  • 2

    (garment/design) a prezenta
  • 3

    (clay/figure) (in) (sub formă de) a modela

verb intranzitiv-ll-, -l-

  • 1

    (artist's model) a poza
  • 2

    (fashion model) a lucra ca manechin
  • 3

    • to model in a modela în

pronominal verb-ll-, -l-

  • 1

    • to model oneself on sb a-şi modela personalitatea după cineva