Traducere pentru nag în română:

nag

a bate la cap

Pronunție /næg/

verb tranzitiv-gg-

  • 1

    (pester)
    (about) (cu privire la) a bate la cap
  • 2

    (niggle)
    a sâcâi

verb intranzitiv-gg-

  • 1

    (moan) a fi cicălitor
    • to nag at sb a cicăli pe cineva
  • 2

    (niggle)
    • to nag (away) at sb a irita pe cineva

adjectiv

  • 1peiorativ

    (complaining)
    • peiorativ his nagging wife cicălitoarea de nevastă-sa
  • 2

    (pain/doubt/suspicion) (niggling) (despre durere etc.) sâcâitor
    (despre îndoială, suspiciune etc.) care nu-i dă pace cuiva
    (problem) obsedant