Traducere pentru our în română:

our

nostru

Pronunție /ɑː(r)//ˈaʊə(r)/

determinant

  • 1

    nostru
    noastră
    noştri
    noastre

Utilizare

În limba română, determinanţii se acordă în gen, număr şi caz substantivul determinat. Astfel, adjectivul pronominal posesiv our se traduce prin nostru/noastră + subst. masc. sau neutru, sg./subst. fem., sg. (câinele nostru sau tabloul nostru/casa noastră) şi prin noştri/noastre + subst. masc., pl./subst. fem. sau neutru, pl. (câinii noştri/casele noastre sau tablourile noastre). Dacă într-o propoziţie adjectivul pronuminal posesiv our este folosit pentru a sublinia apartenenţa unui obiect etc., atunci acesta se traduce prin al nostru/a noastră şi nu al/a altcuiva: our house = casa noastră şi nu a altcuiva.În acest dicţionar găsiţi exemple de folosire a adjectivului pronominal, our, cu substantive ce denumesc părţi ale corpului omenesc, la pagina(body parts99).