Traducere pentru pull off în română:

pull off

a se ridica

phrasal verb

  • 1

    (lid) a se ridica
    (handle) a putea fi dat jos
  • 2pull off [sth]

    (road) (leave) a părăsi (ceva)
  • 3pull off [sth], pull [sth] off

    (coat/sweater) (remove) a da jos (ceva)
    a da jos (pantofii, şosetele)
    a da la o parte (un capac)
    (shoes/socks/lid/wrapping/sticker) a desface (un ambalaj, un abţibild)
  • 4pull off [sth], pull [sth] off
    familiar

    (clinch) (despre armată, poliţie) a avea succes (cu un raid întreprins)
    (raid/robbery) a comite (un jaf)
    (deal) a încheia (ceva)
    a da (o lovitură)
    (coup/feat) a reuşi (într-o încercare dificilă)
    (win/victory) a obţine (un câştig, o victorie)